"buachaill" meaning in Gaélico escocés

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "GD:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gaélico escocés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "búachaill",
        "3": "vaquero",
        "glosa-alt": "vaquero, boyero",
        "leng": "gd"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo búachaill (\"vaquero, boyero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo búachaill (\"vaquero, boyero\"), del protocéltico *bou-kʷoljo-, del protoindoeuropeo *gʷou-kʷoli̯os. Compárese el irlandés buachaill (\"muchacho\"), el manés bochilley (\"vaquero\"), el galés bugail (\"pastor\"), el bretón bugel (\"niño\") o el griego antiguo βουκόλος (boukólos, \"pastor\").",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "buachaill",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buachaillean",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buachaille",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vaquero, boyero."
      ],
      "id": "es-buachaill-gd-noun-35waB-19",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pastor."
      ],
      "id": "es-buachaill-gd-noun-2--2-65c",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buachaill"
}

{
  "categories": [
    "GD:Sustantivos",
    "GD:Sustantivos masculinos",
    "Gaélico escocés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "búachaill",
        "3": "vaquero",
        "glosa-alt": "vaquero, boyero",
        "leng": "gd"
      },
      "expansion": "Del irlandés antiguo búachaill (\"vaquero, boyero\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del irlandés antiguo búachaill (\"vaquero, boyero\"), del protocéltico *bou-kʷoljo-, del protoindoeuropeo *gʷou-kʷoli̯os. Compárese el irlandés buachaill (\"muchacho\"), el manés bochilley (\"vaquero\"), el galés bugail (\"pastor\"), el bretón bugel (\"niño\") o el griego antiguo βουκόλος (boukólos, \"pastor\").",
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "buachaill",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "buachaillean",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "buachaille",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Gaélico escocés",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vaquero, boyero."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pastor."
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buachaill"
}